Например, как призыв к свержению легитимных властей Иудеи, что было инкриминировано Иисусу Каифой. И вообще, как активное противостояние чему-либо. Не мир, но война! Это категорически не верно. И противоречит сути учения Христа. Мир и меч в этой метафоре имеют несколько другую заданность. Мир - как социальная модель, как Закон, как Церковь даже (!) Иисус не принес Закон, в этом главное отличие Нового Завета от Ветхого. Он подсказал единственный способ остановить самовоспроизводящееся с помощью людей Зло. Меч - оружие против Зла. И как его использовать, Он объяснил в Нагорной проповеди.
