А оно мне надо? В Америке? Однако, бред местами встречается. То ли переводчик намудрил, то ли голливудские понятия нам не понять.
Оч. занимательно, жаль приходилось постигать самостоятельно. Вот бы автору КСП заменить троллинг читателя подобной конкретикой.
Я не переживаю, однако. Меня волнуют мои олени, собаки и wi-fi на Аляске. А все остальное - приходяще.
Потому и пишут советы другие люди, им есть дело. Пишут занимательно, смешно. О том и речь: любой камчадал может сказать о бозоне Хиггса, что знал дескать давным-давно, каждый вечер в булькающем котелке его видел. Чего же теперь не сказать.
Англоязычная аудитория раз эдак в десять больше русскоязычной. Уже это серьёзный такой стимул к интересу.